Pages

mardi 1 mai 2012

Abroad...

A compter du dimanche 6 mai 2012, 12h30, l'avatar universitaire de Gizmo est officiellement en mission au Luxembourg, après avoir bien entendu accompli son devoir électoral (et rempli quelques valises de billets). Cette mission a donné lieu à plusieurs échanges avec un noble représentant de la Perfide Albion, coordonnateur de la mission.
Le premier échange concernait les éventuels desiderata/restrictions alimentaires des participants à la mission.
- Le coordonnateur: "I would be grateful if you could indicate whether you have any dietary requirements (vegetarian etc?) so that I can pass these on to those responsible for preparing lunch and refreshments during our [mission]."
[Soupir: "etc ?" Même au Luxembourg, la viande halal est objet de débat ?]
- Gizmo:  "No particular requirements. I generally prefer Russian vodka to Polish, but I guess it is not the sort of answer you expect..."
Le deuxième échange concernait la participation au diner du 6 mai, 19h30.
- Le coordonnateur: : "Please confirm with me whether or not you will be able to attend the dinner."
- Gizmo: "I will attend the dinner (with a short parenthesis to hear/watch the results of the French election...)."
- Le coordonnateur: : "Any predictions?"
- Gizmo : "53.2% for the winner ;)"
Cette mission se présente sous les meilleurs auspices...

1 commentaire:

  1. ArcelorMittal a son siège au Luxembourg, donc parfois, il faut éviter la viande bovine :)

    RépondreSupprimer